Die Durchführbarkeit des Anlasses wird laufend bezüglich der COVID-19 Situation geprüft. Das Organisationsteam entscheidet am 12. August 2021 ob der Anlass im Rahmen geltender Richtlinien des BAG durchgeführt wird. Vorbehalten bleibt dabei eine kurzfristige Absage im Falle einer sich verschlechternden Situation im Vorfeld zum 9. September 2021.

Die Anzahl Gäste ist aus organisatorischen Gründen begrenzt. Sollte die Kapazitätsgrenze erreicht sein, würden wir sie entsprechend nach getätigter Anmeldung informieren. (Vorrang haben Mitarbeiter der Bundesverwaltung sowie Behörden und Organisationen für Rettung und Sicherheit (BORS) im Bereich der Drohnenabwehr)

La faisabilité de l'événement sera examinée en permanence en fonction de la situation de COVID-19. L'équipe d'organisation décidera le 12 août 2021 si la manifestation se déroulera dans le cadre des directives applicables de l'OFSP. Le droit d'annuler l'événement à court terme en cas de dégradation de la situation à l'approche du 9 septembre 2021 est réservé.

Le nombre d'invités est limité pour des raisons logistiques. Si la limite de capacité est atteinte, nous vous en informerons après l'inscription. (La priorité sera donnée aux employés de l'administration fédérale dans le domaine de la défense ainsi qu'aux autorités et organisations de sauvetage et de sécurité contre les drones.

Lo svolgimento e la fattibilità dell'evento saranno riesaminati costantemente in relazione alla situazione del COVID-19. Il Comitato Organizzativo deciderà il 12 agosto 2021 se l'evento si svolgerà nel quadro delle linee guida dell'UFSP vigenti e si riserva il diritto di annullare a breve termine in caso di un peggioramento della situazione in vista del 9 settembre 2021.

Inoltre, il numero di partecipanti è limitato per ragioni organizzative. Se il limite sarà oltrepassato, un annuncio apparirà solo dopo aver effettuato l'iscrizione. (La priorità sarà data ai dipendenti dell'amministrazione federale nel campo della difesa dai droni così come ad autorità e organizzazioni di salvataggio e sicurezza.)